Har du besökt Färöarna som turist, så har det du fått se och uppleva till viss del arrangerats genom en turistbyrå i Tórshavn (Ferðamannastovan), som Sigurd Simonsen förestått i många år.
Har du kommit på kryssning så har samma Sigurd också arrangerat utflykter vid ditt besök. Sigurd Simonsen avled i slutet av februari 2012, 92 år gammal.
För min del så har jag fått mycket arbete gjort genom honom under 70-, 80- och 90-talen för de grupper som jag haft hand om, som varit en del av Temaresors turistgrupper. Det har varit spännande jobb att för dessa gruppdeltagare visa ett land där väder, tillgång till båtar och bussar fått avgöra vilka öar, fågelberg, museibesök, kyrkor och samhällen som passat under de begränsade antal dagar vi varit där. De val av utflykter som vi gjorde fanns ofta i planerna för varje grupp men när skulle vi lägga in besöken för gruppen? Jo, där var det Sigurd som planerade, tipsade och beställde de resor som skulle göras och ibland också någon lokal guidning. Han tog då hänsyn mycket till väderförhållanden och ibland blev dagsutflykten bestämd sent på kvällen före. Vi fick många tips att tänka på vid utflykten och ofta ett innehållsrikt bakgrundsmaterial. Han planerade också för matraster under dagens utflykt med medhavd matsäck, färöisk mat på restaurang eller varm korv på båten. Han mötte oss när vi kom tillbaka från utflykten, även om det var sent på kvällen, för att få del av hur dagen varit för oss.
När det gäller kryssningsbesök så har Sigurd haft ett företag som tagit emot kryssningsfartyg som lagt in Färöarna i sin resa och där vet jag att Sigurd också under de senaste åren försökt ha tillgång till svensk översättning när svenskar skulle besöka Saksun eller någon annan sevärdhet under de timmar de varit på besök. Detta engagemang tror jag att han också hade nu som 92-åring för att besöken skulle bli så bra som möjligt.
Sigurd har betytt mycket för oss besökare som haft gruppansvar. Och många besökare har ju också själva fått information genom Sigurd i hans jobb på turistbyrån.
Detta är mina personliga upplevelser av det gemensamma arbetet med Sigurd under ca 35 års tid, ett samarbete som betytt mycket positivt!
fd reseledare Temaresors resor till Färöarna.
