Fregatten HMS Eugenie av marinmålare Jacob Hägg, ca 1900.

 

Sommaren 1863 gjorde en svensk örlogsman en veckas uppehåll på sin seglats i Nordatlanten.

Det var fregatten Eugenie som stannade till vid Färöarna.

Fregatten Eugenie sjösattes 19 deceber 1844 på Carlskrona varv, och inträdde i tjänst 1846. Skeppet rustades första gången i maj 1847, och var på 1.355 ton.

alt
Fregatten HMS Eugenie.

Det förde ursprungligen 46 kanoner. Fyra 6 1/2 tums bombkanoner och trettiotvå 24-pundiga, men blev ombestyckad flera gånger. Hon är särskilt känd genom sin världsomsegling 1851-53, som är väldokumenterad.
Skeppet satte då världsrekord i snabb genomfart av Magellans sund, aldrig senare överträffat av seglande fartyg.

Fregattens sista år

Eugenie "nedhöggs" 1877 på Carlskrona varv till korvett och blev från maj 1888 stillaliggande logements och övningsfartyg. Med hennes degradering försvann segelfregatterna ur svenska flottan.
I ett Kungligt brev 1901 degraderades hon till enbart "kasernfartyg", varvid master och rigg togs ner. Eugenie utrangerades enligt ett Kungligt brev 1918, såldes året därpå, rådbråkades och höggs upp vid Torekov på västsidan av Skåne.

Besöket på Färöarna

I juli 1863 ankommer fregatten Eugenie med 344 man under befäl av Govert Indebetou.

Govert Indebetou var född i Södermanland 1807 och hade minsann gjort karriär den långa vägen. Han startade nämligen som kajutpojke. Han hade tidigare gjort flera långseglingar, exempelvis var han i egenskap av premiärlöjtnant med korvetten Carlscrona till Medelhavet 1844-45. Från 1852 och ett par år framåt tjänstgjorde han (utlånad av prins Oskar) tillsammans med ett par andra sjöofficerare, i Preussen för att på plats hjälpa till med organisera och rusta deras nya flotta.

Kommendörkapten Govert Indebetou skriver i sin dagbok bla att "Torshamns invånare göder deras jord med fiskhuvuder och annat för att få en bättre gräsväxt".

Om uppehållet på Färöarna kan man läsa i Tidskrift i Sjöväsendet från 1963. Dessutom är reseanteckningarna utgivna i bok av Samfundet Sverige-Färöarna.

Källa

Sjöhistoriska Samfundet
Färöarna förr, bok utgiven av Samfundet Sverige-Färöarna


Torbjörn Nyström, Tórshavn
Kommentarer eller frågor på artikeln? Skriv och berätta

Tio slumpvis valda artiklar

Jóannis Kristiansen, färöisk konstnär

14 nov 2010 Läsning

  Ett utmärkande drag för de flesta färöiska konstnärer är den påverkan det dramatiska landskapet har på deras konst. Impressionisten Jóannis Kristiansen är inget undantag. Jóannis...

På resa med prästen K.O. Viderø

27 nov 2013 Läsning

  Adjunkt Bergur Djurhuus Hansen på Fróðskaparsetur Føroya, Färöarnas universitet, skriver om arbetet för Nordiska Rådet Litteraturpriskommitté och den färöiske författaren Kristian Osvald...

Översättaren Inge Knutsson har gått bort

14 okt 2015 Läsning

  Översättaren Inge Knutsson i Knislinge har gått bort. Samfundet Sverige-Färöarna minns honom med stor tacksamhet. Inge Knutsson (1948-2015) har träget översatt nordisk litteratur till...

Öströms fabrik. Sätt maskinen i gång.

13 apr 2022 Läsning

  Den moderna industrin tog sin början på Färöarna med en ångmaskin i en ny fabrik 1887. Det rådde stora förväntningar och förundran. Den första perioden blev kort, men satte sina spår och...

Om Fårbrevet - Seyðabrævið

06 jun 2006 Läsning

Hakon með guðs miskun noregs hærtuge son magnus konungs hins koronaða. senðir ollum monnum j færæyium. þeim sæm þetta bræf sea eða hæyra. Queðiu Guðs ok sina. Färöiska Inledande texten...

Näbbskatt i Färöarna. Om gammal skyddsjakt på korp

02 apr 2012 Läsning

  Naturforskaren Dorete Bloch (1943-2015), Färöarnas naturhistoriska museum, har skrivit en intressant artikel om jakt på rovfågel på Färöarna. I det färöiska begreppet nevtollur eller...

Skuggbilder på svenska

19 okt 2018 Läsning

  Många små milstolpar Nyligen har Ingun Christensens färöiska novellsamling Skuggamyndir kommit ut i min svenska översättning, Skuggbilder. Den utgör på flera sätt små milstolpar. Dels...

Oktober kom med kyla

01 nov 2009 Läsning

REFLEXIONERnovember 2009 Oktober kom med kyla och vitt på fjällen om morgonen. Så vände vinden med regn och det är inget vidare väder för dem från bygden Velbastaður som idag är ute att samla...

Bokutgivningen på Färöarna 2015

20 jan 2016 Läsning

  För att få ett mått på hela den färöiska bokutgivningen, är ett besök på Føroya Landsbókasavn, Landsbiblioteket ett bra ställe att gå. De publicerar en årlig sammanställning, där man bl....

Om bröllop i Färöarna

25 okt 2010 Läsning

  Konsten att göra brudkronor med traditionell bakgrund, vackra höga uppsättningar med blommor av papper i alla färger, kan vi lära i en ny handbok som presenterades i somras: Krona och...

Samfundet Sverige-Färöarna

Samfundet Sverige-Färöarna
c/o Bengtsson
Siargatan 11 5 tr
SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige

+46  7 30 49 69 56
post@samfundet-sverige-faroarna.se

Logga in

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.