Gásadalur. Innan tunneln till byn byggdes 2004 kunde man bara nå byn genom att vandra eller med helikopter. Foto: Anna Säve-Söderbergh.

 

Ett 20-tal gotlänningar besökte Färöarna i början av juni 2019.

Vi landade djärvt på en flygplats bland dimmiga kullar och höjder långt västerut. En av oss gotlänningar kom dit med båten Norröna, en resa som gjorde att hon förstod hur långt det kan vara till Färöarna. Medan vi som flög, kom dit på några timmar från Visby via Arlanda och Kastrup.
Så står man i det gröna landskapet utan träd och de bergiga klintarna och klipporna klättrar uppåt. Den gröna marken verkar betad överallt av får. Alla färöingar verkar vara fårägare tror jag - kanske en livförsäkring?

Vi sökte oss ut till den mest västliga lilla ön Mykines där vi landade i en trång liten hamn med en trångbodd klippvägg av tretåig mås som kvittrade som Mozarts musik (Mås-art…)! Ön är en ornitologisk fullträff. De farliga labbarna slår till liksom havssulorna med sina "elaka" ögon. Lunnefåglar bor lite här och där i sluttningen mot bron ut till holmen. Sillgrisslor sitter på klipphyllorna. På fågelön bor ca 16 personer året runt och den besöks dagligen av 100-tals fågelskådare, om vädret är så att båten kan lägga till.

Vår nästa ö var Skúvoy med ca 17 invånare, fina hus och historiska minnen från 1000-talet. Här målade vi och vandrade flera timmar. Intressant var att bli hembjudna till guiden. Hans fru bjöd på härligt tilltugg och guiden själv, 65+ pigg före detta fågelfångare, berättade om sin ungdomstid då de fångade fåglar och ägg, hängande utanför en klippvägg i ett rep.

Hemma på Gotland igen.

Även grindvalsfångst bedrivs fortfarande på gammalt vis, fast med nya moderna redskap. Havsfiske och laxodling är viktiga inkomstkällor och färöingarna har blivit ett välmående folk. Man har på senare tid byggt långa tunnlar under havet mellan flera av öarna. Det gör det lättare för befolkningen från landsbygden att arbetspendla till Tórshavn.

Vi gjorde dagligen långa vandringar i den dramatiska naturen med de höga bergen intill branta stup, men vi fick också bekanta oss med kulturen. I Sandur, på ön Sandoy, berättade prästen om den varma kyrkligheten. Här finns också ett fint litet museum med färöisk konst – en bankman donerade sin samling. I Dalur fick vi lära oss att det traditionellt är männen som kardar och spinner garnet, som kvinnorna sen stickar de berömda tröjorna av - tjocka och varma för det svala klimatet. Huvudstaden Tórshavn bjöd på fina vandringar i intensiv hamn, på historiska tingsmarker och i en efterlängtad park mitt i staden. Här stod träden i lä och slapp fårens betande. Det konsthistoriska museet förtjuste oss med färöarnas både traditionella och modernistiska måleri. Inte minst Tróndur Paturssons färgiga spegelcontainer.

Den lyckade resan har vi de kunniga guiderna, en av dem var Samfundet Sverige-Färöarnas Torbjörn Nyström, och allra mest vår reseledare Anders Persson att tacka för.

Bilder

Klicka på en bild för att starta bildgalleri.


Maj Wennerdahl
Anna Säve-Söderbergh
Kommentarer eller frågor på artikeln? Skriv och berätta

Tio slumpvis valda artiklar

Steffan Danielsens bilder

16 jan 2010 Läsning

  I slutet av september gavs en stor vacker bok ut med ett hundratal verk av konstnären Steffan Danielsen. De flesta fotograferades av fotografen Ásmund Poulsen vid en utställning i...

Översättaren Inge Knutsson har gått bort

14 okt 2015 Läsning

  Översättaren Inge Knutsson i Knislinge har gått bort. Samfundet Sverige-Färöarna minns honom med stor tacksamhet. Inge Knutsson (1948-2015) har träget översatt nordisk litteratur till...

Hanus Kamban på Nordiska Novelldagen 2011

23 mar 2011 Läsning

Vid Nordiska Novelldagen den 26 mars 2011 i Ed i Dalsland deltar den färöiske författaren Hanus Kamban. Två av hans noveller har översatts till svenska speciellt för Nordiska...

Frimärksåret 1998

14 feb 1999 Läsning

  Som traditionen bjuder kommer här en redovisning av det gångna årets frimärksutgivning på Färöarna. Sammanlagt kom det under året ut 20 frimärken fördelade på åtta serier.   De...

Tidig vår på Färöarna

31 mar 2014 Läsning

  Som en god vits berättades det nu i mars att en man från Kollafjørður sagt att detta var en lång regnskur som började i oktober. Eitt langt æl. Under hela vintern har det ena lågtrycket...

Hållbar turism - en framtidsfråga för Färöarna

29 nov 2017 Läsning

  För att utnyttja turismens kraft som en katalysator för positiv förändring, har FN utsett 2017 till det ”internationella året för hållbar turism för utveckling”. Med erfarenheter från...

Psalmdiktaren Thomas Kingo

16 feb 2014 Läsning

  I sin roman Barbara skriver den færøyske forfatteren Jørgen-Frantz Jacobsen: Thorshavns fattige Indvaanere begyndte at indfinde sig. Konerne var i sorte Sjaler og Tørklæder....

Färöarnas frimärksutgivning 2018

30 dec 2018 Läsning

  Årets frimärksutgivning koncentrerades till tre tillfällen samt ett ytterligare för de årliga automatmärkena. 26 februari 2018 Ett handgraverat frimärke ger så mycket...

När Fårbrevet överlämnades till Färöarna

06 feb 2020 Läsning

Vid en högtidlig ceremoni i Tórshavn den 28 augusti 1990 lämnade dåvarande kulturministern Bengt Göransson över en pergamenthandskrift, benämnd kungsboken, som varit i svensk ägo sedan omkring...

Skuggbilder på svenska

19 okt 2018 Läsning

  Många små milstolpar Nyligen har Ingun Christensens färöiska novellsamling Skuggamyndir kommit ut i min svenska översättning, Skuggbilder. Den utgör på flera sätt små milstolpar. Dels...

Samfundet Sverige-Färöarna

Samfundet Sverige-Färöarna
c/o Bengtsson
Siargatan 11 5 tr
SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige

+46  7 30 49 69 56
post@samfundet-sverige-faroarna.se

Logga in

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.