Vid Nordiska Novelldagen den 26 mars 2011 i Ed i Dalsland deltar den färöiske författaren Hanus Kamban.
Två av hans noveller har översatts till svenska speciellt för Nordiska Novelldagen.
Hanus Kamban är novellist, essäist, dramatiker och är född 1942 på Färöarna. I sina noveller och essäer skriverdenne färöiske författare kritiskt om den kraftiga moderniseringen av Färöarna. Hans sätt att stilfullt beskriva såväl det förflutna som samtiden gör att man ofelbart dras in i hans magiska berättande.
Deltagande nordiska novellister
Andra författare som deltager på Bokdagar i Dalsland 2011 utöver Hanus Kamban är :
Nu är det drygt en månad kvar tills vi packar våra regnkläder för att åka till Färöarna.
Förberedelserna tar fart
Förväntningsfulla, pålästa och inspirerade av den ändå ganska...
Fyra svenska jagare och ett passagerarfartyg fast i en fjord på Färöarna den 20 juni 1940
23 nov 2013
Läsning
Hur kom det sig att fyra svenska jagare togs av britterna i Skálafjørður den 20 juni 1940?
Just Skálafjørður blev ramen för en historia som handlar om de svenska jagarna HMS Romulus och...
Att resa till Färöarna
22 feb 2016
Läsning
Att resa till Färöarna är
Lättare än någonsin.
Öarna, som ligger så lägligt mellan Brittiska öarna, Norge och Island, har blivit ett hett resmål, men varför?
Små branta öar, där...
Saltsilo blir kultur- och konserthus
05 mar 2011
Läsning
Den 17 februari 2011 beslöt Färöarnas landstyre att bevilja 20 miljoner kr till ett nytt kulturhus i Saltsilon på Drelnes i Trongisvágur.
Tidigare hade danska Folketinget beviljat 18...
En resedagbok från Färöarna. Prolog.
20 jun 2017
Läsning
Färöentusiasten Elisabet Johansson har gjort arkivfynd hos den konstnärliga Inga-Mi Vannérus-Rydgran (1932-2017) i Småland.
Den vackraste vinterdagen 2016, den 24 februari, var jag på...
Åka till Färöarna? Låter intressant!
21 jun 2013
Läsning
"Äntligen ordnar Samfundet Sverige–Färöarna en kulturhistorisk resa till Färöarna. Dagsprogram kommer att variera efter väder. Månaden maj är ofta sval och torr, men man vet aldrig....
Apropå artikeln Stor grind i Tórshavn
10 feb 2008
Läsning
Som stadsbo kan mitt förhållande till djur vara komplicerat. Att många unga är veganer eller vegetarianer både av hänsyn till djuren och till naturen tycker jag är uppmuntrande.
När jag...
Tórshavn mitt i världen, liten bakgrund
27 mar 2013
Läsning
Tórshavn, namnet rymmer både gudanamnet och ordet hamn.
Troligen stammar det från nybyggartiden, på 800-talet då folk från västra Norge och från nordiska områden på brittiska öarna...
Resa till Färöarna 1963. Koncept till Hemslöjden
01 jun 2017
Läsning
Inledning
Fagra öar med gästfria och generösa människor
Denna artikel från 1964 letades fram av Samfundsmedlemmen Elisabet Johansson efter att hon på Ljungby museum läste...
Skuggbilder på svenska
19 okt 2018
Läsning
Många små milstolpar
Nyligen har Ingun Christensens färöiska novellsamling Skuggamyndir kommit ut i min svenska översättning, Skuggbilder.
Den utgör på flera sätt små milstolpar. Dels...
Samfundet Sverige-Färöarna c/o Bengtsson Siargatan 11 5 tr SE-118 27 STOCKHOLM
Sverige
Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.
